Allow saving bookmarks with authenticated URLs

Bookmarks behind authentication couldn't be saved.
The app didn't allow saving when URL metadata check failed, even
though Linkding accepts these URLs.
The error message still displays to inform users that metadata
couldn't be fetched, but it no longer blocks saving.

lib/i18n/strings_en.g.dart

@@ -502,7 +502,7 @@ extension on Translations {
 			case 'bookmarks.addBookmark.validateUrl': return 'Validate URL';
 			case 'bookmarks.addBookmark.urlValid': return 'The URL is valid';
 			case 'bookmarks.addBookmark.urlNotValid': return 'The URL is not valid';
-			case 'bookmarks.addBookmark.cannotCheckUrl': return 'The URL couldn\'t be checked';
+			case 'bookmarks.addBookmark.cannotCheckUrl': return 'The URL couldn\'t be checked, but you can save it anyway.';
 			case 'bookmarks.addBookmark.invalidUrl': return 'Invalid URL';
 			case 'bookmarks.addBookmark.url': return 'URL';
 			case 'bookmarks.addBookmark.checkingUrl': return 'Checking URL...';

lib/i18n/strings_en.i18n.json

@@ -73,7 +73,7 @@
       "validateUrl": "Validate URL",
       "urlValid": "The URL is valid",
       "urlNotValid": "The URL is not valid",
-      "cannotCheckUrl": "The URL couldn't be checked",
+      "cannotCheckUrl": "The URL couldn't be checked, but you can save it anyway.",
       "invalidUrl": "Invalid URL",
       "url": "URL",
       "checkingUrl": "Checking URL...",

lib/i18n/strings_es.g.dart

@@ -234,7 +234,7 @@ class _TranslationsBookmarksAddBookmarkEs implements TranslationsBookmarksAddBoo
 	@override String get validateUrl => 'Validar URL';
 	@override String get urlValid => 'La URL es válida';
 	@override String get urlNotValid => 'La URL no es válida';
-	@override String get cannotCheckUrl => 'No se pudo comprobar la URL';
+	@override String get cannotCheckUrl => 'No se pudo comprobar la URL, pero puedes guardarla de todas formas.';
 	@override String get invalidUrl => 'URL no válida';
 	@override String get checkingUrl => 'Comprobando URL...';
 	@override String get title => 'Title';
@@ -500,7 +500,7 @@ extension on TranslationsEs {
 			case 'bookmarks.addBookmark.validateUrl': return 'Validar URL';
 			case 'bookmarks.addBookmark.urlValid': return 'La URL es válida';
 			case 'bookmarks.addBookmark.urlNotValid': return 'La URL no es válida';
-			case 'bookmarks.addBookmark.cannotCheckUrl': return 'No se pudo comprobar la URL';
+			case 'bookmarks.addBookmark.cannotCheckUrl': return 'No se pudo comprobar la URL, pero puedes guardarla de todas formas.';
 			case 'bookmarks.addBookmark.invalidUrl': return 'URL no válida';
 			case 'bookmarks.addBookmark.checkingUrl': return 'Comprobando URL...';
 			case 'bookmarks.addBookmark.title': return 'Title';

lib/i18n/strings_es.i18n.json

@@ -74,7 +74,7 @@
       "validateUrl": "Validar URL",
       "urlValid": "La URL es válida",
       "urlNotValid": "La URL no es válida",
-      "cannotCheckUrl": "No se pudo comprobar la URL",
+      "cannotCheckUrl": "No se pudo comprobar la URL, pero puedes guardarla de todas formas.",
       "invalidUrl": "URL no válida",
       "checkingUrl": "Comprobando URL...",
       "title": "Title",

lib/i18n/strings_tr.g.dart

@@ -233,7 +233,7 @@ class _TranslationsBookmarksAddBookmarkTr implements TranslationsBookmarksAddBoo
 	@override String get validateUrl => 'Bağlantı adresini doğrula';
 	@override String get urlValid => 'Bağlantı adresi geçerli';
 	@override String get urlNotValid => 'Bağlantı adresi geçerli değil';
-	@override String get cannotCheckUrl => 'Bağlantı adresi kontrol edilemedi';
+	@override String get cannotCheckUrl => 'Bağlantı adresi kontrol edilemedi, ancak yine de kaydedebilirsiniz.';
 	@override String get invalidUrl => 'Geçersiz bağlantı adresi';
 	@override String get url => 'Bağlantı adresi';
 	@override String get checkingUrl => 'Bağlantı adresi kontrol ediliyor...';
@@ -499,7 +499,7 @@ extension on TranslationsTr {
 			case 'bookmarks.addBookmark.validateUrl': return 'Bağlantı adresini doğrula';
 			case 'bookmarks.addBookmark.urlValid': return 'Bağlantı adresi geçerli';
 			case 'bookmarks.addBookmark.urlNotValid': return 'Bağlantı adresi geçerli değil';
-			case 'bookmarks.addBookmark.cannotCheckUrl': return 'Bağlantı adresi kontrol edilemedi';
+			case 'bookmarks.addBookmark.cannotCheckUrl': return 'Bağlantı adresi kontrol edilemedi, ancak yine de kaydedebilirsiniz.';
 			case 'bookmarks.addBookmark.invalidUrl': return 'Geçersiz bağlantı adresi';
 			case 'bookmarks.addBookmark.url': return 'Bağlantı adresi';
 			case 'bookmarks.addBookmark.checkingUrl': return 'Bağlantı adresi kontrol ediliyor...';

lib/i18n/strings_tr.i18n.json

@@ -73,7 +73,7 @@
       "validateUrl": "Bağlantı adresini doğrula",
       "urlValid": "Bağlantı adresi geçerli",
       "urlNotValid": "Bağlantı adresi geçerli değil",
-      "cannotCheckUrl": "Bağlantı adresi kontrol edilemedi",
+      "cannotCheckUrl": "Bağlantı adresi kontrol edilemedi, ancak yine de kaydedebilirsiniz.",
       "invalidUrl": "Geçersiz bağlantı adresi",
       "url": "Bağlantı adresi",
       "checkingUrl": "Bağlantı adresi kontrol ediliyor...",

lib/screens/bookmarks/provider/bookmark_form.provider.dart

@@ -115,7 +115,12 @@ class BookmarkForm extends _$BookmarkForm {
         state.bookmarkValid = true;
         state.checkBookmarkLoadStatus = LoadStatus.loaded;
       } else {
+        // URL check failed (e.g., authenticated URLs), but if URL format is valid,
+        // allow saving anyway since Linkding accepts these URLs
         state.checkBookmarkLoadStatus = LoadStatus.error;
+        if (state.urlError == null) {
+          state.bookmarkValid = true;
+        }
       }
       ref.notifyListeners();
     }